Название популярного маркетплейса Wildberries часто вызывает вопросы относительно правильного написания на русском языке. Рассмотрим официальные и общепринятые варианты написания.
Содержание
Название популярного маркетплейса Wildberries часто вызывает вопросы относительно правильного написания на русском языке. Рассмотрим официальные и общепринятые варианты написания.
Официальное написание бренда
- Оригинальное название: Wildberries (английскими буквами)
- Зарегистрированный товарный знак: Wildberries
- Официальное юридическое название: ООО "Вайлдберриз"
Допустимые варианты написания на русском
Транслитерация
| Вариант | Пример использования |
| Вайлдберриз | Наиболее близкая передача оригинального звучания |
| Вайлдбериз | Упрощенный вариант произношения |
| Вилдберриз | Альтернативный вариант транслитерации |
Разговорные формы
- ВБ (аббревиатура)
- Валберис (фонетическая адаптация)
- Вайлдберрис (смешанный вариант)
Рекомендации по использованию
- В официальных документах используйте "ООО "Вайлдберриз"
- В деловой переписке предпочтительно оригинальное написание Wildberries
- В разговорной речи допустимы варианты "Вайлдберриз" и "ВБ"
- В СМИ чаще используется "Wildberries" или "Вайлдберриз"
Частые ошибки в написании
- Wildberrys (неправильное окончание)
- Вайлберис (пропуск буквы "д")
- Валдберис (искажение сочетания букв)
- Вилбериз (несколько ошибок одновременно)
Особенности склонения
- В русском языке название склоняется как существительное мужского рода
- Пример: "заказ на Wildberries", "покупка в Wildberries"
- При использовании русской версии: "в Вайлдберризе", "с Вайлдберризом"
